А слышим ли мы, что говорим? И всегда ли понимаем?
Бедный богатый русский язык или как мы общаемся в социальных сетях.
Русский язык очень богат и красив. В нём много слов для выражения мыслей и чувств. Одно чувство можно выразить сотней красивых слов, но мы сами обедняем его, даже не замечая этого! После того, как почитаешь комментарии к фотографиям в социальных сетях, начинаешь думать: «Я то, по смыслу понимаю, что это значит, но как это ужасно звучит!» Вот, скажите мне, пожалуйста, что значит «Няша»?
А ещё хуже, когда некоторые коверкают хорошо известные всем слова, например: «пасяб», а ведь слово спасибо изначально означало «спаси тебя бог», значит, говоря это слово другому человеку, мы желаем чтобы бог охранял его и спасал от всех бед. Так стоит ли превращать такое светлое слово в не несущее никакого смысла «пасяб»?
Или вот ещё «Лю тя» ну, как можно поверить в то, что человек любит тебя, если ему даже лень написать об этом полностью? Ещё мне не очень нравится употребление так называемого «албанского» языка например: «превед», ведь так пишут только те, кто хочет скрыть за ним свою дремучую неграмотность. Я конечно не против молодёжного сленга и сама часто употребляю слова типа: телек, комп, домашка, «ок» часто пишу вместо нашего русского хорошо, но при виде «лю тя», «пасяб», «щя» и д.т. Даже моя молодая душа корчится в немом протесте.
Хотите, приведу диалог тех, кого называют будущим России.
— Привед бубузёныш, ты просто няша! Лю тя!
— Прив зай, пасяб, чмаф, чмаф, тя.
Смешно! А мне, почему-то не очень! Я не ханжа и не зануда! Мне просто «ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО!»
Владеть таким красивым и могучим (банально, но истинно) языком просто по праву рождения и превращать его в тарабарщину, преступление! Каждое слово, это такое же наследие наших предков, как дворцы, храмы, живопись, музыка, литература.
Приятного вам общения! Ваша Анна!
Как Вам статья?
How we communicate in social networks!
Привет Анна! Классная статья! Я с тобой полностью согласна. Сами не замечаем во что язык превращаем. Иногда со стороны посмотришь на иную стильную девчонку, ну все в ней супер-пупер, а как рот откроет, мама родная из какой деревни появилась не понятно!